private ownership system
英 [ˈpraɪvət ˈəʊnəʃɪp ˈsɪstəm]
美 [ˈpraɪvət ˈoʊnərʃɪp ˈsɪstəm]
私有制
双语例句
- So, this kind "half public half private ownership" public-private coexist two-appulse-one compound system of the role of how?
那么，这种“半公有半私有制”的公私并存二合一混合制的作用如何呢？ - After World War II, Japanese capitalist ownership system changes from scattered private share capital ownership system to corporation capital ownership system.
战后日本的资本主义所有制已从最初分散的私人股份资本所有制的基本形式向法人资本所有制的形态转变。 - In fact, in the history of the state ownership of water resource, civil law has never brought it into private ownership system, it has more public law characteristics.
《物权法》肯定了将水资源国家所有权改造成为纯粹的私权的主流观念。 - Irrational social division of labor, private ownership and the distribution system were the main reason of conflict interest in capitalist society.
资本主义社会不合理的社会分工、私有制以及分配制度是导致利益冲突的主要原因。 - Festival traffic jams are particularly loathed by citizens, with some blaming the surge of private car ownership and the inefficiency of the public transportation system.
节日交通堵塞特别使市民特别厌恶，一些人指责私家车数量的激增和效率低下的公共交通系统。 - The fourth amendment to the Constitution nails down the Constitutional status of the right of private ownership of property, this is a qualitative progress on the protection system of the right of private property in our country, and it means a lot for building the harmonious society.
第四次宪法修正案中明确了私有财产权的宪法地位，这是我国在保护私有财产权问题上的一次质的飞跃，对促进社会文明进步、实现社会和谐发展具有重要意义。 - With the further development of private ownership, kinship increasingly relaxed, the clan system began to crumble, subject and object of revenge, where the entire clan from the tribe reduced to a single individual, evolution of blood revenge for private revenge.
随着私有制的进一步发展，血缘关系日渐松弛，氏族制度开始土崩瓦解，复仇的主体和对象从所在的整个氏族部落缩小为单个个人，血亲复仇演变为私人复仇。 - Studies suggest that the system of government decision-public stage development of township enterprises, and private ownership stage, more depending on the internal management system.
现有的研究认为，公有制阶段政府制度决定了乡镇企业的发展，而私有制阶段则更多的取决于企业内部管理制度。 - In the design of target mode of rural land system reform, consideration must be given to its two functions of social security and efficiency; state ownership, private ownership and land share holding system are not in conformity with the principle.
农地制度改革目标模式的设计必须兼顾社会保障与效率两重功能，国有制、个人所有制、土地股份制都不符合这一原则。 - As a result, a legal establishment of clear private rural land ownership and a substitute of traditional equal land distribution mechanism for market mechanism is the unique right way to create a new rural land system of China in the21 century.
因此，从宪法和法律上明晰农地私有产权，用市场机制配置土地资源是我国21世纪农地制度创新的惟一的正确方向。